賽默飛2015財年第一季度亮點：

　　調(diào)整后每股收益(EPS)增長了7%，至1.63美元；

　　營業(yè)收入增加到39.2億美元；

　　調(diào)整后營業(yè)利潤率擴大了60個基點至21.9%；

　　許多新產(chǎn)品的推出進一步加強了賽默飛的技術(shù)領(lǐng)導地位，突出代表如在Pittcon發(fā)布的Gemini手持化學分析儀、Q Exactive Focus質(zhì)譜儀和樣品數(shù)據(jù)管理LIMS的最新版本等；

　　通過收購覆蓋新加坡、馬來西亞和韓國的兩個渠道伙伴，擴大了賽默飛商業(yè)能力，進而深耕亞洲分析儀器市場；

　　以3億美元的價格收購了Advanced Scientifics, Inc. (ASI)，使得賽默飛增加了補充一次性系統(tǒng)和生物處理設(shè)備產(chǎn)品，在疫苗和生物醫(yī)藥品方面該產(chǎn)品為客戶提供了更大的靈活性；

　　1月份完成了5億美元的股票回購。

　　“我們很高興本季度調(diào)整后的每股收益有較好的增長，這表明我們的團隊在很大程度上很好的應(yīng)對了具有挑戰(zhàn)性的外匯環(huán)境，” 賽默飛總裁兼首席執(zhí)行官Marc N. Casper說，“另外，在這個季度我們也取得了許多重要成績，如加強了我們的行業(yè)領(lǐng)導地位以及實現(xiàn)了我們增長目標?！?/P>

　　“我們開局很棒，如技術(shù)創(chuàng)新方面，我們?yōu)閼?yīng)用市場的客戶提供了新的分析工具和軟件，以及個人吸塵器保證了礦工的安全，在歐洲推出了高效的實驗室冰箱和新的用于肺癌研究的基因序列平臺。在新興市場，我們?nèi)〉昧顺掷m(xù)的進步，在中國、韓國和印度取得了強勁的增長，增加了我們在亞洲的商業(yè)機會?！?/P>

　　“此外，我們部署了8億美元的資本以加強我們的戰(zhàn)略地位和為股東創(chuàng)造價值，今年年初通過收購ASI和股票回購，擴大了我們能夠提供的生物醫(yī)藥品種類?！?/P>

　　2015財年第一季度，調(diào)整后的每股收益增長了7%至1.63美元，而2014財年第一季度為1.53美元。本季度的營業(yè)收入略有增長，達到了39.2億美元，而2014財年第一季度為39億美元。有機收入增長2%;收購、資產(chǎn)剝離使得收入增長了5%;貨幣換算使得收入減少了6%;調(diào)整后營業(yè)收入與去年同期相比增長了3%;調(diào)整后的營業(yè)利潤率擴大到21.9%，而2014年第一季度為21.3%。

　　通用會計準則的2014財年第一季度業(yè)績反映了在那段時間完成出的資產(chǎn)剝離帶來的收益。通用會計準則的2015財年稀釋每股收益是0.96美元，而去年同期1.36美元。通用會計準則2015年第一季度營業(yè)收入為4.87億美元，而去年同期8.75億美元。通用會計準則營業(yè)利潤率為12.4%，而去年同期22.4%。

　　部門情況

　　公司管理層利用調(diào)整后的經(jīng)營成果監(jiān)測和評估四個業(yè)務(wù)部門的能力。同比的結(jié)果反映了外匯匯率和資產(chǎn)剝離產(chǎn)生的負面影響。

　　生命科學解決方案部門本季度收入增長至10.2億美元，而去年同期為8.36億美元，增長的主要原因是收購了Life Tech的業(yè)務(wù)。部門調(diào)整后營業(yè)利潤率為29.3%。

　　分析儀器部門本季度營收為7.27億美元，而去年同期為7.7億美元。部門調(diào)整后營業(yè)利潤率為16.7%，去年同期為17.0%。

　　專業(yè)診斷部門本季度收入為7.85億美元，而去年同期為8.14億美元。部門調(diào)整營業(yè)利潤率上升至27.3%，去年同期為27.2%。

　　實驗室產(chǎn)品和服務(wù)部門本季度收入為15.1億美元，而去年同期為15.9億美元。部門調(diào)整營業(yè)利潤率為14.7%，與去年同期相同。